Alléluia! C’et confirmé, le coffret DVD de la saison 1 de la sublimissime série « Ugly Betty » (à sortir le 21 août prochain) contiendra bien des sous-titres en français!
Vu que la série est distribuée par Buena Vista (alias Disney) et qu’ils ont pour habitude de ne proposer des VF (souvent juste un doublage d’ailleurs) que rarement (ou bien dans un coffret spécial comme pour « Desperate Housewives » ou « Lost », sauf que le dit coffret sort quelques mois après…) on pouvait avoir peur.
Mais bref, là, c’est plus qu’archi certain que Yannick aura ses sous-titres. Comment je peux être si confiant? Ben disons que la magie Internet a, une fois de plus, fonctionné! Les 6 DVDs du coffret se promènent déjà sur le net…
Ah oui! J’allais oublier. « Ugly Betty » est la série la plus Queer depuis au moins « Absolutely Fabulous ». Totalement incontournable!
Tweet
J’aime trooo ugly betty perso la meilleur version c en francais !!!!!!
Elle fait troo rire , surtout quand elle veu essayer de cacher sa relation entre enri et elle alalalala xptdr . . .
Et pour les personnes qui non jamais vue un episode de ugly betty je vous conseil sans tardé de vous s’y mettre des les prochains episodes !!!!!!!!
c’est vrai que le destin de lisa et ugly betty n’ont rien à voir
le destin de lisa n’a pas la touche d’humour qu’a ugly betty
et franchement je croyais aussi au début que c’était juste une copie mais quand j’ai regardé j’ai ADORE !!! franchement à voir
je suis dacord avec toi marie
cr0c_m0i TG
la serie elle e trop bien
jaime trop ugly betty(l)
elle me fait trop rire
ugly betty c tro bien et sa ressemble pas du tt au destin de lisa donc cr0c_m0i TG
regarde la serie avnt de parler
Et très franchement… Toutes les autres versions (et les autres Betty) sont totalement à chier comparé à Ugly Betty Version US.
Ah, il faut comprendre que cette émission a été rachetée dans divers pays et qu’elle a été produite pour la première fois en amérique latine il y a de cela des années. Les italiens ont eu leur propre version… etc. Le destin de Lisa est une des diverses adaptations du concept latino-américain… effectivement c’est venu avant le Ugly Betty américain… sauf que ce dernier est vachement bon quand on a pas écouté Le destin de Lisa.
UGLY BETTY c’est nul il on copo »é sur « le destin de lisa »